Home專欄石英過世 陳美鳳懷念他台語功力 唐美雲謝他力挺 方馨感恩低潮被拯救

石英過世 陳美鳳懷念他台語功力 唐美雲謝他力挺 方馨感恩低潮被拯救

陳美鳳與石英結緣於拍攝《嫁妝》時,石英台語與俚語功力高深,常常教大家怎麼樣講台詞最適合。圖/民視提供

資深藝人石英傳出已於10/27辭世,享壽82歲。2014年曾與他在《嫁妝》中演夫妻的陳美鳳今(30日)出席「MIRROR皇宣緣」代言活動時坦言,昨晚就知道石英過世噩耗,兩人合作《嫁妝》時,石爸(石英)常教劇組演員如何講出符合設定情境的台語台詞,後來她知道石英喜歡吃大蒜,常送他雲林朋友種的大蒜,「他收到很開心,因為是他喜歡吃的。」

陳美鳳表示,石英非常敬業,在劇組時很好相處,常會教後輩台語。她印象最深刻的是劇本中有1句台詞「你這個人啊馬後炮」,但她照翻覺得念起來沒有設定的情境氛圍,石英教她將台詞改成「你這個人,火車過去才撞鐘」,果然一唸就很有味道。

石英拍《嫁妝》時已經做過換肝手術,當年拍戲時劇組會盡量讓他的戲集中拍、也不拍夜戲讓他作息正常,不過隨著年紀增長,抵抗力沒那樣好,得知他過世的消息還是會不捨,感嘆說:「上次(去年)有約要吃飯,但他那時候身體不好就沒有約出來。」

陳美鳳今天出席珠寶品牌活動,談到石英過世非常懷念他。圖/田瑜萍攝

唐美雲聽聞石英過世表示,「跟石爸密集合作是拍民視《娘家》,他演校長、我是校長夫人,那時候感情真的很像一家人,那段時間有更多機會看到石爸對工作的執著認真,提攜後輩不遺餘力,是值得敬佩學習的好榜樣。」

唐美雲後來製作《孟婆客棧》也邀請石英參與,不過因為是單元劇,沒辦法給重要角色,「石爸一口答應,他不論角色大小,力挺我當製作人,所以很感動。」

唐美雲表示,今天剛好有颱風警報,聽到消息以為開玩笑,後來證實石英離開,「我想這是世俗的離開,石爸會永遠活在大家心中,因為我們都尊敬他愛他,祝福石爸一路好走,我們大家愛你。」

石英為了力挺唐美雲當製作人,不論角色大小答應出演《孟婆客棧》。圖/民視提供

方馨在2008年《娘家》跟石英演一對父女,交情延續16年,石英最後一篇貼文也跟方馨有關:「祝七夕平安健康,謝謝貼心的女兒方小馨,送給二老的情人節禮物——媽媽的最愛香花。」

今天方馨透過經紀人表示,「聽到這個消息,難過到說不出話,很感謝石英爸爸在我人生最低潮的時候,一直給我鼓勵,讓我有勇氣繼續堅持這份工作,石英爸爸告訴我,只要努力把份內的事情做好,一定會有人看到。謝謝爸爸待我如親生女兒一般疼愛,我非常珍惜跟石英爸爸的這段緣分。」

方馨表示,石英曾經說過,演戲演一輩子很幸運。演戲的人娛樂大眾服務社會帶來歡樂,對於自己而言也很快樂,就像是人間的神仙,真的很好!「相信石英爸爸已經到另一個世界,繼續散播快樂、散播愛了。」

石英(左)跟方馨拍《娘家》結緣後,兩人情同父女。圖/取自石英臉書

梅花新聞網

梅花新聞網原始網址:石英過世 陳美鳳懷念他台語功力 唐美雲謝他力挺 方馨感恩低潮被拯救

相關新聞

熱門新聞